Comparte
Los detalles de la localización ES-CL de Firefox 3.5
Ayer martes 30 de Junio fue el lanzamiento de la versión 3.5 de Firefox, para esta versión un grupo de personas estuvo trabajando casi dos para tener una versión única, la localización española-chilena (es-cl) del navegador social. No sólo se trata de una traducción de los textos, sino que cientos de reportes de bugs (fallas) que se deban a un asunto de localización, diferenciándonos así de las versiones hispana, española, mexicana y argentina.
La gente de ChileMoz.org trabajó bajo viento y marea para lograr grandes avances, y así posicionar a Chile como una comunidad fuerte en cuanto al uso de Firefox. Todo lo que es plataforma de difusión, mirrors de descarga y listas de correo estuvo a cargo de los amigos de Firefox.cl. Conversé con las personas clave de este mágno trabajo y me explicaron todos los detalles de la localización ES-CL de Firefox 3.5 y porqué es tan importante tenerla.
Antes cuando sólo existía una localización de Latinoamérica y pertenecía a Argentina. Es por eso que todo el contenido, publicidad, ofertas y noticias se nos presentan como su fuésemos argentinos, con ésta nueva opción podremos acceder a contenido más personalizado a nuestro país y ciudad. Ahora el navegador social tiene integración para HTML5, geolocalización y es el más rápido de los navegadores, no hacer caso al llamado es imposible
¿Cómo obtengo la versión ES-CL de Firefox 3.5?
Debes ir al menú Acerca de Mozilla Firefox y revisar, si tienes la versión ES-ES, corresponde a la española, entonces debes ir a Firefox.cl y descargar la chilena, ¿Así de simple? , sí.
Gracias a las que me entregaron la información, Francisco Collao (@pcollaog), Emilio Sepúlveda (@djfunkinmixer) y Rodrigo García (@rodchile). Y al equipo formado por Leonardo Olmos y Eduardo Aguayo; a todos ellos muchas gracias ya que esto es un gran paso para la comunidad Firefox Chile.
Nuevamente gracias por el apoyo a Firefox Chile
Salu2
Que bien por Firefox y por los chilenos de corazon que siempre veiamos “Argenlinks”. Espero que al final Firefox no sea como varios programas opensource que despues de cooperar por años, han dejado el proyecto y aparecen como versiones comerciales. Algunos han estado mas de 7 años open source!!!
Por ultimo tenemos la opcion de Opera para los que no sonreimos con ExploTer de Mocosoft. Lastima que ambos (Firefox y Opera) sean copiados tan agriamente por los desarrolladores de ExploTer.
Saludos desde Tierra del Fuego…. aca igual navegamos pero como el horto, gracias al monopolio Telefonica Chile y Telefonica Argentina…..
…también los invitamos a hacer este tipo de grabaciones en lugares menos bulliciosos… xD
De todas maneras felicito a ambos equipos de trabajo (ChileMoz, firefox.cl) por lo logrado.
Y a partir de este post, lo de corto y digerible se va a la mierda.
No, en buena. Se agradece que ellos mismos conversaran y respondieran.
Qué largo el post uff la cagó
Igualmente, doy a gracias a todo el equipo de Código Morse por apoyar la labor de ChileMoz.
Felicitaciones a Chilemoz por lo conseguido.
genial! instale firefox 3.5 beta y me quede con la mitad de mis add ons….
genial….
super pollo el weon xD
Tendré que descargar nuevamente la versión Chilena entonces.. :)
Y que pasa si uno prefiere Firefox en ingles ??
El post lo estipulé un poco más largo, juro que son los párrafos precisos para un noticia como ésta.
Gracias por sus comentarios
Los felicito pro el trabajo relizado!
Aún así, sigo prefiriendo Opera…
felicitaciones a todos los que trabajaron en la versión chilena. …se pasaron cabros!!!!
que excelente noticia ya esta disponible firefox CL para ubuntu???
Felicitaciones y gracias por su trabajo porfin un navegador con nuestro idioma ese es el software libre que integra a todos, actulizare y me fijare todos los firefox de los computadores que tenga al frente
Yo creo que Emilio de chilemoz es virgen jajaja
sí, y a mucha honra xD
Lo acabo de bajar, y veo que en la página de inicio aparcer initt y fayerwayer!